|
《河南旅游大百科》编纂委员会 (二○○六年十月)
第一部分 编写规范 《河南旅游大百科》的总体要求是图文并茂,相互诠释,内容上要有大辞典的权威全面准确,形式上要适应旅游行业的生动活波、新颖时尚。正文分类以省辖市为单位进行,每市之前,利用经典图片和凝练语言单独设置一个跨页或折页,形成视觉冲击力。每个省辖市的正文除前面的市情介绍外,按照旅游六要素进行分类。 总体格式按词条格式进行,一项内容为一个词条,词条划分为大、中、小型词条。 1、大、中、小型词条应具备的条件是: ——列为大型词条的是在全国、全省有较高知名度的重点旅游资源、产品和要素,一般包括:(1)各省辖市市情介绍。(2)具有世界级、国家级品牌的景区,如世界文化遗产、世界地质公园等世界级品牌,国家3A级以上景区、全国重点风景名胜区、国家工农业示范点、著名节庆活动等全国品牌。(3)五星级酒店,在海内外有较高知名度的旅游娱乐、购物如《禅宗少林·音乐大典》等等。 ——列为中型词条的是指在全省有一定知名度或在本市、本地有较高知名度的旅游资源、产品和要素。一般包括:(1)获得省级称号的景区,如国家1A、2A级景区,省级风景名胜区等等。(2)凡是未能列为大型词条的获得国家级品牌的景区,如有些3A级景区、工农业旅游示范点;有些未获得省级以上称号但需要列入中型词条的。(3)本地一些知名的节庆活动,如焦作红叶节;国家级非物质文化遗产,如马街书会等等。(4)四星级酒店,本地知名特色餐饮(获国家称号的特色名小吃),大型旅游购物场所,老字号商业(获国家称号的老字号),有影响的旅游娱乐活动,旅游精品线路介绍等等。(5)其他旅游六要素需要列入中型词条的。 ——列入小词条的包括,凡是未能列入大、中型词条的都可以列入为小型词条。如新开发的景区、景点,没有省级以上称号的景点,本地特色餐饮,老字号,旅游购物场所,非物质遗产,民俗风情等等。 2、词条文字介绍字数及包含的内容: ——大型词条:字数限定在1000字以内。世界级品牌限字在1200字以内。内容包括,各种已被命名的称号(省级以上)、地理位置和交通位置、历史沿革及文化信息、个性化特色、主要项目和文化活动、其他有价值的内容等,主要介绍其个性化特色和价值。大词条景区,一般要有3—5个具有代表性的景点介绍,每个景点不超过100字。 ——中型词条限定在800字以内,中型词条的内容与大型词条内容基本相同,主要突出个性化特色和主要价值。 ——小型词条字数500字以内,主要内容与中型词条基本相同。 各类词条的释文,要力求简练,两条信息能用一句表达的尽量用一句表达。如黄河风景名胜区,位于郑州西北,距郑州市区25公里,可用一句话表达,黄河风景名胜区位于郑州北25公里处。 无论大中小词条,只要景区和企业、单位同意,一般都要附上联系电话、传真号码、开放(演出)时间和网址等信息。如景区(点)可附上游客咨询投诉电话和传真号码,门票价格,开放时间,用方框列在词条后。 示例:
3、词条的分段:为保证词条内容的简洁明快,大型词条的释文可分三段,一是基本情况介绍;二是个性化特色和价值;三是相关信息。中型词条可分两段,一是基本情况介绍,二是个性化特色和相关信息,也可以不分段。小型词条不分段。 4、词条的释义:一是要求客观、科学、准确、规范、具有稳定性,并在此基础上力求鲜明生动。二是除使用描述性的语言外,可以引用一些经典的诗词和散文。如洛阳牡丹“洛阳地脉花相宜,牡丹尤为天下奇”等。特别是每个省辖市导引的经典语言,最好能有一句或一首经典诗词。如洛阳“欲问古今兴废事,请君只看洛阳城。” 5、词条的内容: (1)无论是大、中、小词条要根据内容和特性突出特点。如:文化景区要突出文化历史价值和人文价值,山水景区要突出景观特点,旅游住宿要突出特色风格等。 (2)词条中名称,要一个词条一个名称;同时有几种称呼的,要用最常用的名称。为方便编写和检索,词条后边须用括号加注汉语拼音编写。如白云山(Baiyunshan),鸡公山(Jigongshan)。 (3)各条目的释文内容,一律使用规范化现代汉语。释文开始,应避免重复出现词条标题。词条内容如涉及其他词条的内容,可采用“参见XXX”的方式处理。 (4)词条内容各种称号的介绍,要以顿号分节,先国际,后国家,后省。国际称号以世界遗产排前,国内称号以A级景区和旅游行业命名的称号排前。 (5)词条内容涉及历史纪年时用汉字表示,涉及公元纪年时用阿拉伯数字表示。中国史纪年以1911年为界分列表示;1911年及其以前年份用王朝纪年,括注公元纪年后不加“年”字;1912年起应用公元纪年,如释文:“始建于唐玄宗开元二十年(739),金大定七年(1167)重建,正大四年(1227)正式更名‘白云观’。1984年列为全国道教重点官观。” 6、非物质文化项目归类:非物质的文化项目,如非物质文化遗产、民俗风情等介绍,可根据项目的规模和信息含量,参照大中小词条要求释文配图。如洛阳牡丹节、宝丰马街书会、淮阳祭祖庙会、豫剧、武术、杂技以及民间的婚丧嫁娶礼仪、汉船、高翘、魔术……都可以列为其项。 7、图片的收集:每个省辖市需提供体现市情的大型经典图片2张以上,还要提供本市旅游地图,放在索引和市情介绍中。列为大型词条,需提供图片5张以上;中型词条的,需提供图片3张以上;小型词条的,需提供图片1张以上。图片要求,一是无版权纠纷,能体现市情、词条特点的风光图片。二是照片有效像素在600万像素以上。三是图片后要标注与词条标题一致的名称。 8、行文规范说明: (1)释文用字,遵循国家新闻出版署和国家语言文字工作委员会1992年发布施行的《出版物汉字使用管理规定》。 (2)释文中的数字,遵循国家技术监督局1995年发布的《出版物上数字用法的规定》;除王朝纪年用汉字表示外,一般均用阿拉伯数字。为了照顾大多数人的阅读习惯,涉及计量单位时,统一使用计量名称,不使计量单位符号,如用“公里”不用“km”,也不用“千米”;用“平方米”不用“㎡”;用“公斤”不用“kg”等,释文中如有涉及历史上所使用的计量单位,可依其旧,不作换算。 9、其他有关事项: (1)各词条释文内容采用的资料,下限为2006年底。 (2)各个词条的撰写者,用括号在词条下面署名,一个词条的署名者不得超过两位。
第二部分 基本框架
一、前言 二、《河南旅游大百科》编纂顾问 拟请国家旅游局领导,省委、省人大、省政府、省政协四大班主要领导担任顾问。 三、《河南旅游大百科》编纂委员会 请省旅游局领导担任编纂委员会正副主任,各省辖市旅游局局长、有关单位负责人、省旅游局各处室负责人担任编委。 四、目录索引 本书目录索引分两套:一是按各辖市排序索引。例如:A.郑州……PXX页,B.开封……PXX页,C.洛阳……PXX页 二是按词条汉语拼音字母排序索引。如:白云山,白的第一字母是B,先找到B字母,然后再找到白云山……PXX页。 五、正文 序:河南旅游业基本情况及省情简介。 1、省辖市旅游业及市情简介,首先索引1页。 配经典图片和经典语言。经典图片1张,经典语言可用著名诗词、简练散文语言,控制在100字以内。 2、市情概述 作为一个大型词条介绍,需整体市貌和标志性特色图片3—4张。 市情概述分:自然地理,行政区划,人口,历史沿革及相关市情信息(第一段);经济、社会、人文发展状况、支柱产业及相关内容(第二段);旅游业发展概述(第三段)。 重点旅游县(市、区)可在市情介绍后,作为一个中词条介绍。 后配本市旅游地图。 3、景区景点介绍 景区可分为自然风景区、文化民俗风景区、文博院馆、寺庙观光、旅游度假区、自然保护区、主题公园、森林公园、地质公园、游乐园、动物园、植物园、生态园林、民俗风情、节庆活动及工业、农业、经贸、科教、军事、体育文化艺术等类型。 景点是相对于旅游景区而言。一个旅游景区可以有若干个旅游景点。例如:云台山,其中又有红石峡、茱萸峰等景点。景点也可以是独立的,例如汤阴的岳飞庙等。 主要内容包括:(1)文化景观。(2)自然风景。(3)文博院馆。(4)寺庙观堂。(5)旅游休闲度假区。(6)自然保护区。(7)森林公园。(8)地质公园。(9)游乐园。(10)动物园。(11)植物园。(12)节庆活动项目。(13)农业旅游。(14)工业旅游。(15)红色旅游区(点)。(16)非物质文化项目等等。 4、休闲娱乐 主要内容包括:(1)当地旅游娱乐项目。(2)民俗风情、地方特色民俗。(3)当地民间绝活、绝技。(4)游乐园场。(5)歌舞、戏曲馆楼。(7)歌舞娱乐场所、桑拿洗浴中心。(8)演艺酒吧、茶馆、咖啡厅等等。 5、购物天地 主要内容包括:(1)特色旅游商品、名优产品。(2)旅游购物市场、超市及场所。(3)商业超市、购物广场。(4)古玩、书画、玉陶瓷器市场。(4)批发中心(市场)等等。 6、美食餐饮 主要内容包括:(1)特色小吃、名吃。(2)特色风味饭店、酒楼等等。(3)当地名厨大师。 7、温馨住宿 主要内容包括:(1)三星级以上星级宾馆、饭店图文介绍,所有星级宾馆、饭店名录。(2)度假村、度假酒店、青年宾舍、汽车旅馆等。(3)社会特色宾馆、饭店。(4)农家乐、渔家乐、农家宾馆集中的乡村。(5)其它宾馆、饭店。 8、畅通无阻 主要内容包括:(1)当地交通通达情况,可进入性介绍。(2)车站、车次、机场、班次、汽车站和发车班次,出租车报价。(3)大型旅游汽车公司图文介绍,旅游汽车公司、汽车租赁公司名录。 9、旅行服务 主要内容包括:(1)国际旅行社和优秀国内旅行社图文介绍。(2)旅行社名录。 10、旅游资讯 主要内容包括:(1)精品旅游线路。(2)旅游投诉、求医求助等。(3)温馨提示。 六、附录 河南的世界文化遗产、世界地质公园 中国优秀旅游城市 全国历史文化名城 国家A级景区 全国重点文物保护单位 国家级风景名胜区 跨区域的著名旅游资源和旅游线路产品 七、编纂后记
第三部分 有关事项
1、意义和目标。编辑出版全面介绍我省旅游资源、产品和要素的《河南旅游大百科》,不但是为了满足海内外旅游者和公众的求知需要,也是进一步做好旅游宣传促销、规划发展、教学研究工作的需要,是我省旅游行业一项具有重大战略意义的系统工程。此书编辑出版要精益求精,既权威全面准确,又生动新颖时尚,打造国内一流的旅游图书精品。因此,必须依靠全行业的力量,组织各级旅游局及旅游景区(点)、旅游企业、旅游经营接待单位,高质量、高水平地抓好这项重点工程。 2、基本打算。借鉴外地经验,《河南旅游大百科》将公开发行,组织宾馆、饭店、景区(点)及旅游窗口地区配置,供游客阅读。在编辑出版《河南旅游大百科》的同时,编辑出版文字规范适度、中英文对照的《河南旅游宝典》(暂定名),供省委、省政府和各厅局公务接待使用。在此基础上,根据各市地和旅游市场的需求情况,编辑出版全面介绍有关市地旅游情况以及专项旅游产品的书籍,作为一个系列编辑出版,逐步形成河南旅游图书精品书系。《河南旅游大百科》每五年改版一次,《大百科》每改版一次,《河南旅游宝典》也相应改版一次。 3、组织领导。成立《河南旅游大百科》编辑委员会,请省委、省政府领导担任顾问,由省旅游局局长、副局长任主编、副主编,各省辖市旅游局局长、有关单位负责人、省旅游局各处室负责人任编委会委员。编委会下设编辑部,请各省辖市旅游局负责此项工作的副局长、有关单位具体负责人、有关专家学者任编审,请各省辖市旅游局参编人员、省旅游局及有关参编人员任编辑。希望各省辖市旅游局高度重视,切实负起责任,共同把这项工作做好。 4、组稿要求。以各省辖市为单位,整体布置,整体要求,整体交稿。需要说明的是,本次资料征集是在上半年国家旅游局组织编写的《中国旅游景区景点大辞典》的基础上,扩大了景区景点的范围,增加了旅游产品、旅游要素的成份。在此基础上,按照《编写规范》进行完善,可以达到事半功倍的效果,没有必要另起炉灶。会后,我们将把《编写规范》和有关材料发布到河南旅游资讯网上,可以随时查阅(网址:www.hnta.cn)。 5、材料报送要求。在按照《编写规范》报送编辑文稿和图片的同时,要求各省辖市旅游局、各县(市、区)旅游局及重点景区现有的小册子、宣传资料都提供上来,各地认为《编写规范》之外的内容需要补充的也可单独报上来。编辑文稿一律使用A4型纸;文字为小四号宋体字;标题要单列一行。在报送纸质文档的同时,须报送电子文档。 6、编辑进度。《河南旅游大百科》要在今年下半年完成组稿工作,明年上半年完成编辑加工和复审、排版工作,力争明年5月1日前正式出版。为调动组稿的积极性,编辑部将根据国家稿费支付标准,给参编人员支付图文组稿报酬。参编人员报送材料,编辑部负责安排食宿。 7、编辑部日常工作。编辑部办公地点设在:经三路56号绿洲银郡2号楼902室(郑州农业路与经三路交叉口北200米路西)。编辑部日常工作人员从省旅游局机关有关处室抽调,并聘请了部分有编辑工作经验的专家(人员名单见附表)。为加强组织领导和沟通协作,建立编辑部日常工作负责制和联系市地制度。编辑部日常工作由杨宝富(省旅游局市场开发处调研员)、周瑞峰(高级编辑)负责,具体由周瑞峰、陈维忠负责统筹协调,杨宝富联系郑州、开封、洛阳,王保华联系焦作、新乡、安阳、鹤壁、济源,石云联系南阳、信阳、平顶山、驻马店、三门峡,周宪同联系许昌、濮阳、漯河、商丘、周口。请各省辖市旅游局将编纂资料按规定要求和时间报编辑部,重申一下编辑部联系电话:0371-63318766,传真: 0371-60905111,e-mail:hnlydbk@yahoo.com.cn。
|